Điều khoản dịch vụ

ĐIỀU KHOẢN DỊCH VỤ DARUMARU

Điều khoản sử dụng

Ngày ban hành：2026年9月14日

Điều 1Điều khoản

  1. Công ty Cổ phần BEAUTEX (sau đây gọi là “Chúng tôi”) quy định Điều khoản này khi cung cấp “DARUMARU” (sau đây gọi là “Trang web này”). Khách hàng sử dụng Trang web này (sau đây gọi là “Người dùng”) sẽ sử dụng Trang web này sau khi chấp thuận Điều khoản này.
  2. Chúng tôi có thể sửa đổi Điều khoản này. Điều khoản sau khi sửa đổi sẽ có hiệu lực kể từ thời điểm được đăng tải trên Trang web này.
  3. Nội dung của Trang web này và từng chính sách được soạn thảo bằng tiếng Nhật, và các phiên bản ngôn ngữ khác là bản dịch chỉ nhằm mục đích tham khảo. Trong trường hợp có mâu thuẫn hoặc khác biệt về cách diễn giải giữa phiên bản tiếng Nhật và các phiên bản ngôn ngữ khác, định nghĩa và cách diễn giải của phiên bản tiếng Nhật sẽ được ưu tiên áp dụng. Tuy nhiên, nếu việc áp dụng này bị hạn chế bởi các quy định pháp luật bắt buộc về bảo vệ người tiêu dùng tại quốc gia/khu vực nơi Người dùng cư trú, thì các quy định pháp luật đó sẽ được ưu tiên áp dụng.

Điều 2Mua hàng hóa, v.v.

  1. Người dùng sẽ đăng ký mua hàng hóa, v.v. theo phương thức do Chúng tôi quy định.
  2. Hợp đồng mua bán (bao gồm hợp đồng cung cấp dịch vụ; sau đây áp dụng tương tự) sẽ được giao kết giữa Người dùng và Chúng tôi khi Chúng tôi chấp thuận đơn đăng ký của Người dùng.
  3. Khi hợp đồng mua bán được giao kết với Chúng tôi, Người dùng sẽ thanh toán giá tiền và các khoản phí khác vào thời điểm và bằng phương thức thanh toán do Chúng tôi quy định.
  4. Khi hợp đồng mua bán được giao kết giữa Người dùng và Chúng tôi, Người dùng không được hủy bỏ hợp đồng mua bán hoặc hoàn trả hàng hóa, trừ khi đáp ứng tất cả các điều kiện quy định dưới đây. Chi tiết được quy định trong Chính sách Hoàn tiền & Hoàn trả.
    1. Hàng hóa, v.v. có khiếm khuyết hoặc Chúng tôi vi phạm nghĩa vụ.
    2. Chúng tôi không thể giao hàng hóa, v.v. không có khiếm khuyết cho Người dùng trong thời hạn do Chúng tôi quy định.
    3. Trong trường hợp Người dùng đã nhận hàng hóa, v.v., Người dùng đã yêu cầu hủy bỏ/hoàn trả trong thời hạn do Chúng tôi quy định và đã hoàn trả hàng hóa, v.v. đã nhận.

Điều 3Hành vi bị cấm

Người dùng không được thực hiện các hành vi được liệt kê dưới đây.

  1. Các hành vi sử dụng Trang web này bằng cách sử dụng trái phép ID, mật khẩu và thẻ tín dụng.
  2. Các hành vi cản trở hoạt động của Trang web này hoặc có nguy cơ cản trở hoạt động của Trang web này.
  3. Các hành vi xâm phạm quyền sở hữu, quyền tác giả, quyền kiểu dáng, quyền nhãn hiệu, quyền đối với hình ảnh, quyền riêng tư hoặc các quyền khác của Chúng tôi hoặc bên thứ ba.
  4. Việc mua nhằm mục đích bán lại hoặc các hành vi khác nhằm lách các điều kiện bán hàng do Chúng tôi quy định.
  5. Các hành vi trái với trật tự công cộng và đạo đức xã hội hoặc có nguy cơ trái với trật tự công cộng và đạo đức xã hội.
  6. Các hành vi vi phạm pháp luật hoặc có nguy cơ vi phạm pháp luật.
  7. Các hành vi khác mà Chúng tôi xét thấy là không phù hợp.

Điều 4Điều kiện cung cấp Trang web này

  1. Chúng tôi không chịu trách nhiệm và cũng không cung cấp bất kỳ hỗ trợ nào liên quan đến thiết bị, phần mềm, phương tiện liên lạc, công nghệ, v.v. mà Người dùng sử dụng để sử dụng Trang web này.
  2. Chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc thay đổi Trang web này nhằm mục đích bảo trì, v.v. mà không cần thông báo cho Người dùng.
  3. Chúng tôi không đảm bảo rằng sẽ không xảy ra gián đoạn, ngừng hoạt động hoặc các sự cố khác đối với Trang web này.

Điều 5Vi phạm Điều khoản, v.v.

Nếu người dùng thuộc bất kỳ trường hợp nào sau đây, Công ty có thể hủy tư cách người dùng đó và chấm dứt hợp đồng mua bán sản phẩm, v.v. đã giao kết với người dùng mà không cần thông báo hoặc yêu cầu trước.

  1. Trường hợp thông tin đăng ký khi nộp đơn có nội dung sai sự thật hoặc gian lận.
  2. Trường hợp vi phạm Điều khoản này hoặc hợp đồng với Công ty.
  3. Trường hợp bị phát hiện là tổ chức tội phạm, thành viên hoặc thành viên liên kết của tổ chức tội phạm, doanh nghiệp có liên quan đến tổ chức tội phạm (sau đây gọi là “các tổ chức tội phạm, v.v.”), người tương đương với những đối tượng này, hoặc người có quan hệ mật thiết với những đối tượng này.
  4. Trường hợp sử dụng không đúng đắn các tổ chức tội phạm, hoặc cung cấp vốn, tiện ích cho các tổ chức tội phạm, hoặc thực hiện các hành vi khác với các tổ chức tội phạm đáng bị xã hội lên án.
  5. Trường hợp vi phạm pháp luật.
  6. Các trường hợp khác mà Công ty xác định là không phù hợp với tư cách người dùng.

Điều 6Xử lý thông tin cá nhân

Công ty sẽ xử lý phù hợp thông tin cá nhân của người dùng theo Chính sách quyền riêng tư của Công ty. Người dùng vui lòng xác nhận nội dung Chính sách quyền riêng tư khi sử dụng Trang web này.

Điều 7Quảng cáo qua email

Công ty có thể gửi email nhằm quảng cáo, tiếp thị sản phẩm, v.v. của Công ty đến những người dùng đã yêu cầu nhận thông tin. Người dùng có thể ngừng nhận email bất cứ lúc nào thông qua liên kết hủy đăng ký trong email hoặc kênh liên hệ.

Điều 8Trách nhiệm của Công ty

  1. Trường hợp Công ty phải bồi thường thiệt hại cho người dùng liên quan đến sản phẩm, v.v. mà người dùng đã mua từ Công ty, việc bồi thường chỉ giới hạn ở thiệt hại trực tiếp và tối đa bằng giá thanh toán. Tuy nhiên, quy định này không áp dụng nếu Công ty có hành vi cố ý hoặc lỗi nặng.
  2. Công ty không bảo đảm tính chính xác, tính hữu ích, tính hợp pháp, v.v. của thông tin được truyền tải thông qua việc sử dụng Trang web này.
  3. Công ty không chịu trách nhiệm ngay cả khi người dùng phát sinh thiệt hại do đã sử dụng hoặc không thể sử dụng Trang web này, trừ trường hợp Công ty có hành vi cố ý hoặc sơ suất.
  4. Quy định của Điều này không loại trừ việc áp dụng Luật Hợp đồng Tiêu dùng và các quy định pháp luật bắt buộc khác.

Điều 9Thông báo từ Công ty

Thông báo từ Công ty được coi là đã đến nơi vào thời điểm email thông thường phải đến, khi Công ty gửi email đến địa chỉ email đã đăng ký với Công ty.

Điều 10Ngừng hoạt động Trang web này

Công ty có thể ngừng hoạt động Trang web này bất cứ lúc nào vì lý do của Công ty. Trong trường hợp này, Công ty sẽ thiện chí thực hiện các hợp đồng mua bán đã được giao kết hoặc hoàn tiền.

Điều 11Luật áp dụng và thẩm quyền tài phán theo thỏa thuận

  1. Pháp luật Nhật Bản sẽ được áp dụng đối với Điều khoản này và mọi vấn đề khác liên quan đến Trang web này.
  2. Trong trường hợp phát sinh tranh chấp giữa người dùng và Công ty liên quan đến việc sử dụng Trang web này, Tòa án Quận Tokyo sẽ là tòa án có thẩm quyền xét xử độc quyền theo thỏa thuận ở cấp sơ thẩm. Tuy nhiên, quy định này không áp dụng nếu pháp luật bắt buộc của quốc gia/khu vực nơi người dùng cư trú có quy định khác.